EDITORIAL
The complex answer
Last week in this space, we attempted to provide the simple answer to
the question of why The Ukrainian Weekly is experiencing financial difficulties.
To recap, those reasons include: a drastic cut in the subsidy traditionally
provided by our publisher, the Ukrainian National Association; a lack of
advertisers; and a radical hike in the subscription price that resulted
in a dramatic decline in the number of subscribers, from which we never
fully recovered. This week, we will attempt to provide the complex answer
to the same question.
- For the past three years, The Ukrainian Weekly has been shouldering
the costs of free subscriptions to this newspaper provided for all members
of the U.S. Congress (plus, until very recently, select members of the
Canadian Parliament). In 1996 the UNA stopped paying for these complimentary
subscriptions, whereas previously, in accordance with a 1987 decision by
the UNA Supreme Assembly, it was the UNA that covered these costs in an
effort to keep legislators abreast of the Ukrainian community's concerns
and developments in Ukraine. What does this mean? That the cost of these
subscriptions for Congress, approximately $27,000 (calculated at a price
of $50 per subscription), now comes out of The Weekly's budget - not the
UNA's. The Weekly could easily cut that sum out of our expenses by halting
this freebie - if we believed that was the thing to do. But we don't. The
staff continues to feel strongly that The Ukrainian Weekly is an important
vehicle for providing decision-makers with pertinent information that is
not available elsewhere.
- Returning to the issue of advertising, readers may notice that there
are between four and six pages of paid advertisements in each week's issue
of The Weekly. Now, contrast that with the situation of the Svoboda weekly.
In any issue of Svoboda there are now between eight and 10 pages of ads
- roughly double what appears in The Weekly. Why? We've asked ourselves
that question and have come up with only one hypothesis: the public is
simply used to advertising in Svoboda because that paper was once a daily.
This is reflected, in particular, in the placement of memorial advertisements
and community events ads in Svoboda. Given the choice between advertising
in a weekly or something more immediate, most organizations, institutions
and individuals went for the immediate; therefore, they chose the Svoboda
daily and thus a habit was created. Furthermore, Svoboda charges for paid
advertisements of community events, while The Weekly would give free listings
in Preview of Events. Yes, we at The Weekly were doing a community service,
but ultimately we suffered for it. As long as the UNA combined revenues
and expenses for all its publications, where an advertiser chose to place
his/her ad did not much matter. But, now that the Svoboda and Weekly budgeting
have been largely separated, it does.
- The way our accounting is done at the UNA, we at The Weekly get no
credit (much less payment) for all the ads we run for the UNA or any of
its subsidiaries (e.g., Soyuzivka). In 1995 we had calculated the amount
of space devoted to the UNA in ads, publicity and UNA Forum pages and concluded
that the UNA "owed" The Weekly more than $81,000 for that space
for one year. If we were credited for the free advertising given the UNA,
our balance sheet would look much better. Another example is our annual
UNA Scholarships issue. It is prepared by The Weekly staff and published
by The Weekly at a cost of an additional several thousand dollars - even
though this is a promotional issue for the UNA. (The UNA treasurer insists
that the cost of office space rental, for which The Weekly is not charged,
cancels out the cost of UNA materials published in The Weekly. Frankly,
we'd rather have an accurate internal accounting of these, and other, costs
and credits.)
- As regards funding for our Kyiv Press Bureau - an operation that now
costs us approximately $25,000 per year, not counting our full-time correspondent's
salary - perhaps some of our readers and many UNA'ers will recall that
funding for that operation originally came from the UNA Fund for the Rebirth
of Ukraine. Where did contributions to the fund come from? Primarily from
UNA'ers who donated their annual dividends back to the UNA to support that
special fund. In addition, profits from UNA Christmas cards originally
went to the Fund for Rebirth. In 1994 contributions to the Rebirth Fund
hit a high of $417,906. However, in 1995, when the UNA stopped paying dividends
to members, and soon thereafter, when the decision was made to earmark
the Christmas card profits for the newly created Ukrainian National Foundation,
revenues for the UNA Fund for the Rebirth of Ukraine dried up. No new sources
of funding were provided, and our Kyiv Press Bureau was left in the lurch.
[Our treasurer advises us that readers still can support the Kyiv Press
Bureau's work by donating to the UNA Fund for the Rebirth of Ukraine, donations
to which are tax-deductible as contributions for educational activity under
IRC Code Sec. 170 (b) (1) (B).]
- About our Toronto Press Bureau, well, readers can see for themselves
that it has become a victim of financial difficulties. (See story on the
left.) It was Toronto, or should we say our Toronto correspondent, that
was let go because Canada was our weakest link. The Weekly has less than
700 subscribers in all of Canada, and we have a problem gaining or keeping
subscribers there due to the absolutely awful postal delivery of our newspaper.
- And then there is the topic of the newspaper press funds. Most folks
in the Ukrainian American community remember that there used to be one
Svoboda Press Fund. This was because there was an entity called Svoboda
Press that published both the Svoboda daily and The Ukrainian Weekly. To
put it bluntly, there was only one kitty for the whole publishing operation,
which included books, Veselka and diverse printing jobs, as well as the
newspapers. Now, however, with the progressive dismantling of the publishing
operation, there remain just two newspapers, whose accounts to a large
degree have been separated. However, people are not aware of this and continue,
out of habit, to donate to the Svoboda Press Fund as they have done for
decades, assuming that these contributions go to support all publishing
efforts. In fact, donations to the Svoboda Press Fund support only the
Svoboda newspaper. A press fund has been set up for The Ukrainian Weekly,
donations to which support only this paper. Let there be no mistake: donations
to the "Svoboda Press Fund" no longer support The Ukrainian Weekly.
We must mention that members of The Weekly staff also donate to our newspaper's
press fund. It is The Weekly staff that at this point fully funds the newspaper's
official website. Thus far, in a little more than a year, we have contributed
more than $1,000 to that endeavor.
All of the above brings us to where we are today.
We have been burdened with expenses that previously were covered by the
UNA, while at the same time traditional sources of revenue have been reduced.
Furthermore, we believe there is an inequitable method of accounting to
allocate expenses.
The Ukrainian Weekly now has a reduced staff of 3.5 editors, one of whom
works out of our Kyiv Press Bureau. Add to that our colleague in Toronto
who has graciously agreed to work part-time for the time being. We also
have a production staff of two, and we share a four-person administrative
staff (which includes the advertising and circulation operations) with Svoboda.
It is a bare-bones operation - there's just no other way to describe it.
And yet, working harder than we've ever worked (and more hours than we can
keep track of), we continue our commitment to serve our community and our
nation. Quite simply, we believe that what we do matters.
So, Dear Readers, we humbly ask for your support. If you value The Ukrainian
Weekly, please contribute to The Ukrainian Weekly press fund and the UNA
Fund for the Rebirth of Ukraine (with the notation "for Kyiv Press
Bureau"); help find other funds to underwrite major expenses, such
as subscriptions for members of Congress; advertise your services and events;
buy your friends and family gift subscriptions; and, in general, promote
our community newspaper. With your help we can envision a bright future
for the little newspaper born 66 years ago in Jersey City that today is
one of the most important assets of Ukrainian community life in North America.
Copyright © The Ukrainian Weekly, October
10, 1999, No. 41, Vol. LXVII
| Home Page |