TOC_Saturday, July 31, 1943

Saturday, July 31, 1943

SVOBODA
Ukrainian Daily
VOL. LI No. 148
SECTION II
THE UKRAINIAN WEEKLY
Dedicated to the needs and interests of young Americans of Ukrainian descent.
No. 30
Jersey City, N.J., Saturday, July 31, 1943
Vol. XI

YOUNG CHIANG AND SHEVCHENKO

UKRAINIAN FLAG AMONG THOSE OF UNITED NATIONS

UKRAINIAN MASS HELD AT CATHOLIC UNIVERSITY

LEARN UKRAINIAN

Broadens Intellectual Horizon
Ukrainian Valuable In Military Service
Find Opportunities

"UKRAINIAN SINGER" ON RADIO

ELIAS REPIN - A UKRAINIAN OR RUSSIAN ARTIST?

The Kozaks' Reply
Ivan the Terrible

TWO DIFFERENT PEOPLE

"Ruski" and "Russki"
Great Russia and Little Russia
Ukraina

DOUGHBOYS IN THE DORMITORIES
150,000 SOLDIERS GO TO COLLEGE TO STUDY FOR MECHANIZED WARFARE

Two Parts Program
The "Star" Unit
"A Revolutionary Step"
Need for Medical Officers

NEWARK GIRL WEDS LIEUTENANT
[Miss Evelyn Eugenia Kalakura, Lieut. Andrew Keybida]

ARMY MAP SERVICE NEEDS

GOGOL AND BASHKIRTSEFF
D. S.

THE HOME FRONT

Shoppers Asked To Use Public Transit Facilities During Non-rush Hours
Residents in War Centers Asked To open Their Homes To Migrating Workers
Civilians Again Told Not To Travel Unnecessarily

"CHORNA RADA"
(BLACK COUNCIL)
A Historical Romance of Turbulent Kozak Times
After Death of Hetman Bohdan Khmelnitsky
By PANTELEYMON KULISH (1819-97)
(Translated by S. Shumeyko)
(Continued)
(35)

YOUTH AND THE U.N.A.
THEODORE LUTWINIAK

OUR "FAREWELL" COLUMN
News Items Always Needed
How I became Interested in the U.N.A.

SHEVCHENKO'S HISTORICAL ACUMEN
By HONORE EWACH

Three White Birds
Triumphal Tour of Catherine II
Political Babes