TOC_Saturday, May 13, 1944

Saturday, May 13, 1944

SVOBODA
Ukrainian Daily
VOL. LII No. 93
SECTION II
THE UKRAINIAN WEEKLY
Dedicated to the needs and interests of young Americans of Ukrainian descent.
No. 19
New York and Jersey City, Saturday, May 13, 1944
Vol. XII

TO THE PARENTS OF THE YOUNGEST GENERATION
I

UKRAINIAN ENGLISH GRAMMAR APPEARS

CLEVELAND OBSERVES U.N.A. JUBILEE

MOTHER

ODYSSEY OF A MERCHANT SEAMAN

"The Rock"
Difference Between Mediterranean and Atlantic
Oran
Convoy Attacked by Planes
Shoot Down Two Nazis
Cigarettes as Medium of Exchange
Witnesses Eruption of Vesuvius

PLEADS FOR A FREE UKRAINE
By JOHN PANCHUK

WEDDING DAY CUSTOMS IN RURAL UKRAINE
[Fourth in the series of articles on colorful rural wedding customs of prewar Ukraine, particularly during the last century; based on ethnographic studies of Khvedir Vowk (1847-1918) ]

The Unbraiding of the Bride
The Blessing of the Couple
Vesilya
Origin of Making a Collection at the Wedding

UKRANDOMS
By ALEXANDER YAREMKO

THE PROBLEMS OF MODERN UKRAINIAN HISTORIOGRAPHY
By PROF. MYKOLA CZUBATYJ
(Paper read at the Conference on the History of East Central Europe in New York City, October 30, 1943)
(Concluded)
(3)

That are the Themes Attracting the Attention of Modern Ukrainian Historians?
The End of Free Historical Research in Eastern Ukraine

THE U.N.A. BEST NOVEL CONTEST

LEGAL ASSISTANCE FOR SOLDIERS

Offices Throughout the Country
Soldier Making a Will
Naturalization

THE STANDARD UKRAINIAN
By HONORE EWACH
(Winnipeg, Can.)

Central Ukraine Speech Best for Literature
Western Ukrainian Less Palatalized

WHAT THEY SAY

Ordway Tead, chairman of the Board of Higher Education of New York City

FUNNY SIDE UP
"IT'S SPRING AGAIN!"
BROMO SELTZER