TOC_Saturday, March 3, 1945

Saturday, March 3, 1945

SVOBODA
Ukrainian Daily
VOL. LIII No. 44
SECTION II
THE UKRAINIAN WEEKLY
Dedicated to the needs and interests of young Americans of Ukrainian descent.
No. 9
New York and Jersey City, Saturday, March 3, 1945
Vol. XIII

TO OSNOVIANENKO
By TARAS SHEVCHENKO
Translated by Marie S. Gambal

THE TESTAMENT
By TARAS SHEVCHENKO
Translated by John Panchuk

A SHARE IN KINDNESS

GI DESCRIBES GERMAN SCHOOL

WINS GOLD LEAVES
[Stephen Boluch]

TARAS SHEVCHENKO, TORCHBEARER OF UKRAINE
By DR. LUKE MYSHUHA
(1)

Pre-Shevchenko Ukraine on Verge of Oblivion
Shevchenko's Spiritual Predecessors

A SURVEY OF UKRAINIAN HISTORY FOR YOUNG PEOPLE
(Continued)
(13)

Method of Punishing Thieves
Kindness to Soldiers
Entertainments for the Populace
Volodimir's Death
The Funeral

THE 100th ANNIVERSARY OF SHEVCHENKO'S "TESTAMENT"
By HONORE EWACH

RED SHOES
By TARAS SHEVCHENKO
Translated by Marie Gambal

KOBZAR
By TARAS SHEVCHENKO
N. N.

Tall Story Department

THE HOSPITAL TRAIN
DONALD AGGER

Infectious Excitement
Chow
Stories

RECREATION BEHIND LINES HELPS SOLDIERS FORGET WAR HORRORS
Italian Civilians Help
Soldiers Entertained Orphans

WINS BRONZE STAR MEDAL

Double Barreled

HOW I COMPILED THE ANNUAL ALL-UKRAINIAN COLLEGE FOOTBALL TEAMS
By ALEXANDER YAREMKO

Writing to the Players
Publishing the Line-up

"NEW LEADER" RECEIVES CHAMBERLIN'S BOOK

Carrying Analogy Too Far

WHAT THEY SAY

President Franklin D. Roosevelt's message on Bretton Woods
Governor Thomas E. Dewey in his Lincoln Day address
Paul V. McNutt, Chairman of the War Manpower Commission
Dr. F. G. Cornell, Chief Research and Statistical Service, U. S. Office of Education

FUNNY SIDE UP
"MANY HAPPY RETURNS"
BROMO SELTZER

PHILLY WINS 13th; LOSES 11th
DIETRIC SLOBOGIN

Cause for Tears

Foresight

[untitled]