OTTAWA – Growing up in Winnipeg, as the grandson of Ukrainian immigrants to Canada, touchstones to my ancestral homeland were everywhere – from my friends’ shared ethnic roots, to the food we ate and the traditions our families maintained.